Kikötő Online

Jéggel a Föld ellen

Vlagyimir Szorokin: 23 000 - könyvkritika

Ha valaki nem ismeri a kortárs orosz irodalmat, Dosztojevszkijék után kialakíthat magában egy elképzelést általában az orosz irodalomról, a bujtatott kritikáról, az orosz ember mellőzöttségének, félresodródásának történetéről. Ez esetben nem fog nagyot tévedni. Szorokin írásai szinte mind az orosz szocializmus, tágabban a totalitárius diktatúrák mélyre hatoló kritikáját adja, stílusában valami perverz és szatirikus hang szólal meg. Antiutópiáit megdöbbentő irracionális világra építi fel. A magyar nyelven 2009-ben kiadott 23000 című, sci-fi thrillerként emlegetett regénye, a híres Jég-trilógia harmadik része a „Fény Testvériségének” földi uralmát vonja kritika alá.

23000. Az első dolog a cím, amivel provokál Szorokin, és rögtön kérdéseket vet fel az olvasóban. A „Fény Testvérei”, akik egy véletlen folytán a Föld bolygójára kerültek és ott szétszóródtak, pontosan ennyien vannak. Átmeneti földi életük egyetlen célja, hogy egymásra leljenek, és megalkossák a Nagy Kört, hogy aztán ismét fényként visszatérhessenek eredeti állapotukba. Minden rajtuk kívül létező dolog a lenézett „húsrobotok” világához tartozik. A regény ennek a történetnek a harmadik állomása. Az előzményeket a Bro útjában írja meg a Szorokin. Az elsőként publikált Jég címében is kínálja az antiutópikus világ alapmetaforáját. A szentként tisztelt elem konkrét helyről származik, és szerepe elsődleges a testvérek felkutatásában. Ugyanis a jégkalapácsok, amelyek furcsa, kéken világító jégfejekben végződnek, az elveszett nővérek és fivérek szívét ébresztik fel. A brutális rítust követően, amelyben teljes erőből az emberek meztelen melléhez verik az átváltozást hozó „jeget”, vagy a szív beszél vagy a halál. Akadnak azonban olyanok is, akik túlélik a rettenetet, és örök szorongással emlékeznek vissza a megmagyarázhatatlan eseményekre.

Ilyen a 23000 című regény főszereplője is, Olga, az orosz zsidó, akit egy svéd, hasonló sorsú férfival egy internetes portálon keresztül sikerül a testvéreknek elkapniuk, majd kegyetlen módszerrel eltüntetniük. Nemcsak a Szovjetunió diktatúrája vonalán rajzolódik ki a történet, amely időben inkább a mai kor emberét játszatja. Olga származásán kívül több elem is utal a fasizmus retteneteire, például hogy a Fény testvérei csak szőke és kék szeműek, vagy a lágerek világát idézi fel az elfogott húsrobotok raboskodása, kényszermunkája és a közös zuhanyzás, ez utóbbi az elgázosításokra is erősen utal. Szorokin egyszerre szól minden, emberi életet nem becsülő, azt meggyalázó diktatórikus hatalommal szemben. Jelképes, hogy a szembeszegülő húsrobotok életfogytiglan tartó szenvedésének helyszíne ismeretlen, csak annyit tudni, hogy egy hatalmas jégtömb alatt található. A jég a maga hidegségével, merevségével elzárja a napot, a külvilágot, az életet, és az örök felülről jövő nyomás érzetével szűkíti le annak terét.

A véres képeket, közeli testleírásokat – legyen az gyilkosság vagy szexuális aktus - nem mellőző írásmód, szemérmesség és visszafogottság nélkül mutatja fel a sci-fi műfaji keretébe ágyazva a pszichológiailag is alig felfogható, értelmetlen brutalitást, ideológiai defektet. A történet folyamatosan kínálja e kódokat az olvasó számára, izgalmas, váratlan fordulatokkal tartva folyamatosan tetőponton a figyelmét. A 23000 utolsó pillanatig feszített befejező jelenetét a továbbélés megtalált, egyetlennek tűnő értelme zárja: Isten. A válasz Istenre csak Isten lehet a regény végén, ahol az utolsó reményt az elesett ember számára végül mindig a transzcendensben való hit adja.


Vlagyimir Szorokin: 23000
kiadó: Gondolat Kiadó
oldalak száma: 279
kiadás éve: 2009
kötés: papír, puha kötés
ISBN: 9789636931339
bolti ár: 3 200 ft.
 

Hozzászólás ehhez:

Vlagyimir Szorokin: 23 000 - könyvkritika

• 1. aatt 2010-05-06 14:32:47

  Nagyon tetszik ez a kritika, bár az alkotót és a művet sem ismerem. De felébredt az érdeklődésem :) jó cikk.

• 2. Margarita 2010-05-06 15:07:51

  Olvastam a regényt. Iszonyú izgalmas és olykor brutális. Érdemes a trilógia több részét is elolvasni. Szívesen olvasnék hasonló kritikát itt róluk!

• 3. aatt 2010-05-20 18:15:53

  Nem tudnátok megmondani a trilógia másik két részének a címét? megrendelném gyors :)

• 4. Margarita 2010-06-02 09:25:17

  Megtalálod a cikkben:).

• 5. Szurikáta 2010-06-25 04:24:39

  Bocs'- elkerülte figyelmem ,ill. az időhiány ! rnA trilógia : A jég - Bro útja - 23000 rn(A jég - ből színdarab is készült és voltak kisebb problémák (?) a mű megértésével ?- (Bp.) - bocs' emlékezetből írom. rn***************************************rnSajnálatos, hogy az egyik könyvtárban (Pécs) a 3 könyv nem volt "összekötve" - (trilógia esetében szokás)-így aztán én nem tudtam "sorrendben" olvasni!- de úgy is "jó" volt és tetszett! rnHogy' "brutális-e"... (nézőpont kérdése)- Esetleg ajánlom még : az Opricsnyik egy napja c. regényt is. (szintén Szorokin) rn************************************* rnTovábbá egy régi cikk : rnhttp://www.nol.hu/archivum/archiv-402452 (2006-os a cikk!) - vagy a Googleba írva : Ki az orosz próza ezredese ?