Kikötő Online

Lappangó szenvedélyek

Nyáron, este fél tizenegykor a Trafóban

Marguerite Duras A szerető című regényének filmadaptációja világsikert aratott. A francia írónő az elfojtott vágyak, a szavak mögötti csendek mélységes ismerője. A Nyáron, este fél tizenegykor című kisregényét Vörös Róbert írta színpadra. Az adaptáció és a színpadi feldolgozás, ha lehet még tapinthatóbbá teszi a csendeket a mozgás, a gesztusok és a tánc segítségül hívásával.

Marguerite Duras gazdag életműve a magyar közönség számára csak töredékesen ismert. A szerető című film irányította a figyelmet alkotásaira. Érdemes a színpadról is megismerni Duras az emberi lélek sötétségeibe vezető pontos és okos megfigyeléseit, költészetének drámai erejét, érzéki metaforáit, megrendítően szabad gondolatait – a végzetről, a végletességről, a világ ürességéről, a lét Beckett-i semmijéről…

A Nyáron, este fél tizenegykor című kisregénye a shakespeare-ien háborgó természet tragikus színpadára állítja a szerelemféltéstől, az elfojtott, ki nem mondott szenvedélyektől vergődő szereplőit, akik egy könnyű nyaralásra indulnak, de életük sorsdöntő lépéseit kényszerülnek megtenni, mert szembesülnek egy nyílt és véres szerelmi gyilkosság által fölbolydult város forró miliőjével. Duras története mégsem pusztán a szenvedély hatalmáról szól, hanem a szereplőkben, a főszereplőben, Maria-ban fájdalmasan és csöndesen végbemenő veszteségről. A pusztulás – néma – képei. Az előadás a tánc, a zene, a szöveg, a csönd erejével jeleníti meg a szenvedélyes, drámai történetet.

Szereplők:

Maria: UDVAROS DOROTTYA
Pierre: MAKRANCZI ZALÁN
Rodrigo Paestra: GERGYE KRISZTIÁN
Claire: SZABÓ VERA
Judith: KUNERT MANDULA LUJZA
 

Közreműködik a a Közép-Európa Táncszínház és a KOMA Társulat tagjai: DERZSI DEZSŐ (KOMA), ELLER GUSZTÁV (KET), FEKETE ZSOLT (KOMA), FODOR KATALIN (KET), HARGITAI MARIANN (KET), HORVÁTH ADRIENN (KET), JASKÓ BÁLINT (KOMA), KATONKA ZOLTÁN (KET), LASS BEA (KOMA), MÁDI LÁSZLÓ (KET), MOHAI TAMÁS (KOMA), MOLNÁR ZITA (KET), PALCSÓ NÓRA (KET), POLGÁR PÉTER (KOMA), VALCZ PÉTER (KOMA),
SZÉLL ATTILA (ÚJ SZÍNHÁZ),

Külön köszönet LÁZÁR KATINAK

Zene: KAMONDY ÁGNES
Zenészek: PHILIPP GYÖRGY, KUTIK REZSŐ
Fény: MERVEL MIKLÓS

Produkciós vezető: KISS RÉKA JUDIT

Koreográfus: GERGYE KRISZTIÁN
Rendező: VÖRÖS RÓBERT

Bemutató időpontja: 2011. március 24., Trafó

FÜGE PRODUKCIÓ
www.trafo.hu

fotó: Rick Zsófi
 

Hozzászólás ehhez:

Ajánló | Nyáron fél tizenegykor ajánló