Kikötő Online

Csak tíz év múlva ne ez a dal legyen

Eszembe jutottál - főhajtás Cseh Tamás előtt - lemezkritika

Mint egy film sokadik része. Ez az érzésem az emlékkoncertek, emlékfilmek, emléklemezek kapcsán. A "csetamás" jelenség megszűnése, a nagy krónikás halála utáni hiánypótlás, űrkitöltés megunhatatlansága, ismétlése meg fokozottan azt mutatja, hogy a magyar underground zenei élet végre talált egy olyan szimbolikus figurát, akivel ezt a hullámot meg lehet lovagolni, ebből is üzletet lehet csinálni.

Eszembe jutottál - főhajtás Cseh Tamás előtt címmel jelent meg augusztusban egy 18 számot tartalmazó emléklemez, amelyen hazai előadók Cseh-Bereményi dalokat dolgoznak fel. Megszólalnak rajta az egy éve elhunyt Cseh Tamás régi zenésztársai, a hazai popszakma és underground nagyjai. Rendkívül sokszínű a dalrepertoár: átfogja az egész életművet, sőt még Cseh Tamás is megszólal rajta. Tökéletes recept egy emléklemez elkészítéséhez.

A megvalósítás már kevésbé éri el ezt a szintet. Ugyanis az átdolgozások nagy része gyenge, vagy halvány kópiája az eredeti dalnak: sokkal kevesebbet tud mondani, hiteltelenebb, mint Cseh Tamás szájából.

Elgondolkodhatunk azon, hogy egyes alkotók átírásai miért is kerülnek fel egy „főhajtás” albumra? A Heaven Street Seven elvicceli a feladatát, a PASO feldolgozása inkább egy Cseh Tamás dal erőltetése a saját stílus irányába, emellett még a hangszerelés is sekélyes fantáziára vall. A Kistehén Melanko Budapest átdolgozása szintén a gyengékhez sorolható, amit ezzel a kultikus számmal művelnek, gányolásnak nevezhető. Kollár-Klemencz László üvöltő éneke, a hangszerelés mind arra enged következtetni, hogy semmi átgondoltság nincs mögötte. Palya Bea is félreértett valamit, a feldolgozása átesik a ló túloldalára, szinte felismerhetetlen a dal, túlzás a vontatottsága is. A komolytalansága miatt az átgondolatlan kategóriába sorolható a Bognár-Herczku páros vokális dala is, ami túlzottan felerősíti az eredeti mű népies vonásait. A Quimby-nek sikerült kiválasztania azt a számot a Cseh Tamás dalrepertoárból, amihez az újabban megszokott pop-hangszerelésüket kell csupán hozzátenniük, és kész is egy új szám, ami garantáltan a közönség kedvence lesz a koncerteken.

A „rosszul sikerült” és az „ügyes megoldások” közti átmenet az "érdekes" kategória. Ide alapvetően azok a zenekarok sorolhatóak, akik szintén saját számot próbálnak fabrikálni a választott Cseh Tamás dalból, és ami jól is sül el, azonban az átdolgozott szám és a „főhajtás” mégiscsak háttérbe kerül, és az együttes stílusa uralja a dalt. Péterfy Bori, a Besh o Drom és az Etnofon jól választ dalt, de mégis hiányzik belőle valami, ami túlmutat a zenekaron. Péterfy Bori kiemelkedik közülük, egyénisége a férfi beszélő szövegét hitelesen át tudja fordítani saját hangjára, de az eredeti dal pont ezzel veszti el őszinteségét. Mellesleg egy Másik János számot zenésít meg, így furcsa a szájíz egy Cseh Tamás emlékalbumon hallva.

Akadnak a lemezen pszichedelikusabb dalok is. Ezek nagyon elütnek ugyan Cseh Tamás letisztult stílusától, de érdekes változatai az eredetieknek. De Tóth Evelin erőltetettségét nem tudjuk hova tenni, Legát Tibort sem, aki egy saját számot ír Bereményi szövegére, és a Naprát nemkülönben elfogja a hév: az énekdallam átírva, pszichedelikussága inkább magának való, nem tesz a dalhoz.

Ami ezeken kívül maradt, azok tényleg sikerült alkotások. Ezek nagyrészt azok az előadók, akik egy egyszerű, letisztult hangzást választottak. Másik János, Cseh Tamás zenésztársa, hitelesen az egyik saját dalával tiszteleg az énekes előtt, ami még közös lemezükön jelent meg (Minden álmomban). Lovasi András egy szál gitárral rendkívüli átéléssel adja elő a Gyerekkorom című klasszikust. Nem sokat tesz hozzá az eredeti dalhoz a Balaton zenekar sem, mégis minimalizmusával, Víg Mihály egyéniségével saját számként szól. De nem csak az egyszerűségükkel lehet megfogni Cseh Tamás dalait. Bebizonyítja nekünk ezt a Csík Zenekar és a Bin-Jip. A Csík zenekar már gyakorlott a feldolgozások terén, és bizonyít is. Érződik a dal átgondolása, és a népi stílusuk meg Cseh Tamástól sem állt messze. Harcsa Vera zenekara pedig a legsikerültebb számot játssza a lemezen. A hangszerelés teljesen a sajátjuk, a szöveghez hozzátesz az énekesnő előadása, és gyönyörűen viszi át az eredeti pár akkordos számot jazz-es stílusba.

Az emlékalbumok nagy lehetőséget tartogatnak. Egy előadó kipróbálhatja magát más szerző dalaival; fantáziával nagyot alkothat a tisztelgése mellett. Sajnos ez nagyon kevéssé tudott csak megjelenni ezen a lemezen, inkább a zenekaroknak az önmaguk népszerűsítése, érvényesítése kapott szerepet. Ezek a számok felkerülnek a színpadokra, amiben a mai közönség már nem Cseh Tamást, hanem az adott előadót látja/hallja. Igaza lett Bereményi Géza szövegírónak, aki az énekes halála után arra a kérdésre, hogy mi lesz a dalokkal ezt válaszolta: "Jönnek a hiénák…"


Eszembe jutottál -
főhajtás Cseh Tamás előtt
Kiadó: Etmofon
Megjelenés éve: 2010
Cikkszám: ET-CD 103
Játékidő: 73:16
Kivitel: digipack
CD ára: 3700 Ft

Hozzászólás ehhez:

Eszembe jutottál - főhajtás Cseh Tamás előtt - lemezkritika